Wir bieten Ihnen ein ideales Ort für die Organisierung von Gelegenheitsveranstaltungen.
Zur Verfügung der Gäste stellen wir Räume mit einzigartigen Kima, die ideal bei Organisierung von Taufen, Kommunionen, Jubiläen und Banketts sind.

Jeder Saal kann beliebig nach Ihren Wunsch arrangiert werden.
Um den Gaumen unserer Gäste Freude zu bereiten haben wir viele Speisevorschläge vorbereitet, die Sie alleine kombinieren und an den Charakter der Veranstaltung anpassen können.

Wir spezialisieren uns seit Jahren in der Organisierung von Gelegenheitsveranstaltungen, wodurch wir Sie beraten und den besonderen Tag vorbereiten können

Suppen

Entensuppe mit Nudeln
12 zł/pro Person

Gurkensuppe
12 zł/pro Person

Mehlsuppe auf Altpolnische Art mit Ei
12 zł/pro Person

Champignonsuppe mit Petersilie und Koriander
12 zł/pro Person

Zwiebelsuppe
12 zł/pro Person

Bote-Bete-Suppe mit Krokette/Pastetchen
15 zł/pro Person

 

Hauptspeisen

Hähnchenfilet gefüllt mit Spinat und Mozzarella serviert auf Süβkartoffelpüree mit jungen Karotten
35 zł/pro Person

Schweineschnitzel serviert mit gekochten Dillkartoffeln und Bratkraut
35 zł/pro Person

Dorsch mit Spinat serviert mit Bratkartoffeln und Tomaten
35 zł/pro Person

Gebratener Lachs übergossen mit geklärten Safranbutter serviert mit Wildreis und grünen Erbsen
35 zł/pro Person

Schweinelende in Speckmantel serviert auf Kartoffelpüree und Zwiebelmarmelade mit Pilzsauce
39 zł/pro Person

Kaninchen nach Art des Hauses serviert auf Erbsenpüree und gebratenen Pfifferlingen
39 zł/os.

Entenbrust sous-vide in Moosbeeren und Orangen serviert mit schlesischen Klößen und Rotkohl mit Zimtnote
39 zł/os.

 

Desserts

Käsekuchen mit Schockoladensoβe und Kardamonnote
8 zł/pro Person

Bananenmouse mit Vanilleeis und Himbeersoβe
10 zł/pro Person

Apfelkuchen mit Schlagsahne und Eiskugel
10 zł/pro Person

Glasierte Kirschen (warm serviert) mit Nusseiskugel
10 zł/pro Person

Kuchenauswahl
15 zł/pro Person

Eispokal mit Früchten und Schlagsahne
12 zł/pro Person

Sorbet
15zł/pro Person

Torte
19zł/pro Person

Familien Festmahl

Variante I

für 4 Personen

Fleischplatte (Schweinekamm, Schnitzel, De Volaille Schnitzel, Hänchenkeule)

drei Sorten von Saison-Rohkost

gedämpftes Gemüse

Dillkartoffeln

Pommes Frites

Bratensauce

140 zł/für 4 Personen

Variante II

für 4 Personen

Fleischplatte (Schweinekamm, Schnitzel, De Volaille Schnitzel, gegrillte Hahnchenbrust, Lachs)

drei Sorten von Saison-Rohkost

gebratene Champinons mit Zwiebel

gedämpftes Gemüse

Dillkartoffeln

Pommes Frites

Bratensauce

Schlesische Klösschsen oder Kartoffelklöβe

160 zł/für 4 Personen

 

Kaltes Buffet

Schweinebraten gefüllt mit Pflaumen

Jagdpastete mit Moosbeeren

Hühner Sülzchen

Gefüllte Eier

Hering nach Art des Hauses

Gemüsesalat nach Art des Hauses

Gebäck, Butter

55 zł/Person

Ballsaal
70 m 2
Preis 250 zł

Speisesaal
30 m 2
Preis 100 zł

Ballsaal + Speisesaal
100 m 2
Preis 400 zł

Smaragdsaal
100 m 2
Preis 250 zł

Orangerie im Schloss
30m2
Preis 150 zł

Ritterssal
100 m 2
Preis 250 zł

 

Palastkeller
30m2
Preis 100zł

*Gebühr bei Saal zur Alleinnutzung

Mietgebühr bis 4 Stunden. Jede weitere Stunde bis maximal 24:00 Uhr – 100zł/pro Stunde.

Jeder Saal kann nach Ihrem Wunsch mit Blumen geschmückt werden.

Der Preis wird individuell bestimmt.

Getränke und Alkohol (Bankettpreise)

Getränke

Fruchtsäfte
12 zł/Liter

Mineralwasser
6 zł/Liter

Coca-cola/ Fanta/ Sprite
12 zł/Liter

Kaffee und Tee ohne Limit 10 zł/pro Person

Alkohol

Wein

Wein des Hauses

39zł/0,75 cl

Neblina Chardonnay
49 zł/0,75 cl

Neblina Cabernet Sauvignon
49 zł/0,75 cl

Gin
Seagram’s
120 zł/0,7 l

Gin Lubuski
80 zł/0,7 l

Teguila
Tequila Sierra Silver
160 zł/0,7 l

Wódka

Wódka Wyborowa
49 zł/0,5 l

Finlandia
75 zł/0,5 l

Absolut
75 zł/0,5 l

Whisky

Johnnie Walker Red Label
90 zł/0,5 l

Grant’s
100 zł/0,5 l

Ballantines
110 zł/0,5 l

Jack Daniels
140 zł/0,5 l

Bier

Fass (Lech Pils)
450 zł/30 l

Książęce
8zł/0,5l

Noteckie (Regionalbier)
8zł/0,33l

Reservierungsbedingungen

I. Die Bedingungen der Terminreservierung sind:
1. Buchung (per Email oder per Post) mit Angabe: der reservierenden Person, der Adresse, der Telefonnummer, des Veranstaltungsdatums, der Art der Veranstaltung (Konferenz, Schulung, Hochzeit, Party usw.) und der voraussichtlichen Teilnehmerzahl,
2. Buchungsbestätigung seitens des Hotels mit Bestimmung der Vorauszahlungsquote (und der Zahlungsfrist.
II. Im Falle keines Zahlungseingangs in dem durch den Hotel bestimmten Termin erlischt die Reservation.
III. Im Falle der Annullierung der Reservation, nach der Vorauszahlung, hält sich das Hotel das Recht vor, die Vorauszahlungsqoute zu behalten (als Annullierungskosten).
IV. Im Falle der Veranstaltung im reservierten Termin, wird die Vorauszahlungsqoute als Gehaltsvorschuss für die Leistungen des Hotels angerechnet.